1. Strona główna
  2. Informacje dla autorów
  3. Poradnik DTP

Poradnik DTP

Spis treści

  1. Wprowadzenie
  2. Parametry techniczne
    1. Format publikacji
    2. Typografia
    3. Ilustracje i rysunki
    4. Tabele
    5. Wzory matematyczne
    6. Znaki interpunkcyjne
  3. Struktura publikacji
  4. Proces i pliki
    1. Proces współpracy
    2. Przygotowanie plików do wydani 
  5. Najczęstsze błędy – lista kontrolna
  6. Kontakt i pytania

1. Wprowadzenie

Przed rozpoczęciem składu zapoznaj się z tym poradnikiem. Zawiera on standardy techniczne i wytyczne stosowane w Wydawnictwie Politechniki Poznańskiej.

Podane parametry są orientacyjne. Dostosuj je do specyfiki projektu w uzgodnieniu z redakcją i autorem.

Zanim rozpoczniesz pracę nad całością, przygotuj próbkę składu i wyślij ją do zatwierdzenia.

2. Parametry techniczne

2.1. Format publikacji

Zasada: Standardowy format to 170 × 240 mm.

Wyjątek: Inny format można ustalić przy przyjmowaniu zlecenia.

Kolumna tekstu:

  • Szerokość: 12,6 cm
  • Wysokość: 20,0 cm (z numeracją stron)

Modyfikuj parametry kolumn zgodnie z zasadami projektowania książek i proporcjami wybranego kroju pisma.

2.2. Typografia

Krój pisma tekstu głównego

  • Rodzaj: szeryfowy
  • Wielkość: ok. 11 pkt

Dobierz krój i wielkość do charakteru publikacji.

Formatowanie akapitów

  • Justuj tekst na szerokość kolumny.
  • Pierwszy akapit po nagłówku – bez wcięcia.
  • Kolejne akapity – jednolite wcięcie (ok. 0,5 cm lub dopasowane do kroju pisma).
  • Nie wstawiaj dodatkowych przerw po akapitach.
  • Włącz automatyczne dzielenie wyrazów.

Bliskość elementów

Umieszczaj powiązane treści blisko siebie: nagłówek z tekstem, ilustrację z podpisem, tabelę z opisem. Elementy niepowiązane oddzielaj większym odstępem.

2.3. Ilustracje i rysunki

Dostarczanie plików: Ilustracje dostarcza autor. Domyślnie przyjmujemy je w przekazanej formie.

Poprawiamy je lub zmieniamy tylko po osobnym uzgodnieniu z redakcją. Jeśli korekta jest konieczna, skontaktuj się z redakcją przed wprowadzeniem zmian.

Odstępy

  • Nad rysunkiem: 24 pkt.
  • Między rysunkiem a podpisem: 6 pkt.
  • Pod podpisem: 24 pkt.
Podane wartości są orientacyjne. Możesz je zmodyfikować zgodnie z założeniami projektu.

Podpisy

  • Krój pisma: 9–10 pkt.
  • Podpis pod ilustracją, numeracja w obrębie rozdziałów (np. Rys. 7.1).
  • Bez kropki na końcu podpisu.
  • Źródło – opcjonalnie mniejszym krojem pod podpisem.

Umiejscowienie

  • Umieszczaj ilustrację tam, gdzie znajduje się odwołanie w tekście (najlepiej w tym samym rozkładzie).
  • W razie potrzeby wykorzystaj ilustracje do dzielenia długich akapitów.

2.4. Tabele

  • Tytuł (opis tabeli) umieszczaj nad tabelą.
  • Odstępy jak przy ilustracjach (24 pkt nad, 6 pkt między, 24 pkt pod).
  • Numeruj w obrębie rozdziałów (np. Tabela 7.1).
  • Bez kropki na końcu tytułu (opisu tabeli).
  • Krój pisma: 9–10 pkt.

2.5. Wzory matematyczne

  • Ten sam krój i wielkość co w tekście zasadniczym.
  • Wzory wyśrodkuj względem marginesów kolumny.
  • Odstęp: 6 pkt nad i pod wzorem.
  • Numer w nawiasie po prawej stronie, numeracja w obrębie rozdziałów.
  • Zmienne – kursywą; macierze i wektory – pogrubionym prostym krojem.

2.6. Znaki interpunkcyjne

  • Półpauza (en dash) – zakresy stron (s. 1–10), lat (1990–2000) i inne zakresy.
  • Dywiz (hyphen) – przy przenoszeniu wyrazów i w złożeniach (np. biało-czerwony).

3. Struktura publikacji

Elementy obowiązkowe

  • Strona przedtytułowa i tytułowa (domyślnie czwórka tytułowa).
  • Strona redakcyjna mniejszym krojem niż zasadniczy.
  • Żywe paginy (nagłówki kolumnowe z numeracją stron).

Początek rozdziału

  • Pierwszy wiersz z opustem (oddzielony od górnej krawędzi kolumny).
  • Numer rozdziału z kropką, np. „4. Tytuł rozdziału".

Bibliografia

Stosuj krój pisma 9–10 pkt.

4. Proces i pliki

4.1. Proces współpracy

  1. Przyjmij zlecenie – zapoznaj się z materiałami źródłowymi, ustal odstępstwa od standardów i terminy.
  2. Przygotuj próbkę – złóż 2–3 strony z różnymi elementami, prześlij do akceptacji autorowi i Wydawnictwu.
  3. Wykonaj skład – zgodnie z zatwierdzoną próbką; konsultuj wątpliwości i kontroluj jakość.
  4. Wprowadź korekty – nanieś poprawki autorskie i redakcyjne, przeprowadź ostateczną kontrolę techniczną.
  5. Przygotuj pliki finalne – zgodnie z sekcją Przygotowanie plików do wydania.

4.2. Przygotowanie plików do wydania

Zasada: Domyślnie przygotuj dwie wersje publikacji.

Wersja do druku

  • Format PDF/X-1a lub PDF/X-4.
  • Eksport jako „pages" bez spadu (bleed).
  • CMYK

Wersja cyfrowa

  • Dodaj interaktywny spis treści i aktywne linki (adresy URL, e-mail, odsyłacze).
  • Eksport jako „pages" bez spadu (bleed).
  • RGB.

5. Najczęstsze błędy – lista kontrolna

  • Wypełnienie kolumn od góry do dołu.
  • Prawidłowe umieszczenie ilustracji (po odwołaniu, w tym samym rozkładzie).
  • Właściwe znaki: półpauza w zakresach, dywiz w złożeniach.
  • Brak kropki na końcu podpisów i tytułów.
  • Zgodne odstępy wokół ilustracji, tabel i wzorów.
  • Aktywne linki w wersji cyfrowej.
  • Interaktywny spis treści w wersji cyfrowej.

6. Kontakt i pytania

W razie wątpliwości skontaktuj się z redakcją Wydawnictwa Politechniki Poznańskiej. W sytuacjach nietypowych zapytaj – unikniesz późniejszych korekt.