Poradnik DTP

Poradnik składu (DTP)

  1. Wprowadzenie
    Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej stosuje jednolite standardy techniczne i zasady składu publikacji.
    Przed rozpoczęciem pracy należy zapoznać się z niniejszym poradnikiem.
    W razie potrzeby projekt należy dostosować do specyfiki publikacji w uzgodnieniu z redakcją.
    Prosimy o przygotowanie próbki składu i przekazanie jej do zatwierdzenia przez redakcję.
  2. Parametry techniczne
    1. Format publikacji
      Standardowo stosujemy format 170 × 240 mm.
      Inny format ustalamy na etapie przyjmowania zlecenia.
      Kolumna tekstu:

      • szerokość: 12,6 cm,
      • wysokość: 20,0 cm (z numeracją stron).

      Parametry kolumn należy modyfikować zgodnie z zasadami projektowania książek oraz proporcjami wybranego kroju pisma.

    2. Typografia
      Krój pisma tekstu głównego

      • rodzaj: szeryfowy,
      • wielkość: ok. 11 pkt,
      • krój i wielkość należy dobrać do charakteru publikacji.

      Formatowanie akapitów

      • tekst należy justować na szerokość kolumny,
      • pierwszy akapit po nagłówku składa się bez wcięcia,
      • kolejne akapity mają jednolite wcięcie (ok. 0,5 cm lub dopasowane do kroju pisma),
      • nie wstawia się dodatkowych przerw po akapitach,
      • należy włączyć automatyczne dzielenie wyrazów.

      Rozmieszczenie elementów powiązanych znaczeniowo

      • powiązane treści (nagłówek i tekst, rycina i tabela oraz ich tytuły i opisy) należy umieszczać blisko siebie.
    3. Materiały graficzne
      Materiały graficzne przekazuje autor.
      Domyślnie przyjmujemy je w przekazanej formie.
      Poprawki lub zmiany wprowadzamy tylko po uzgodnieniu z redakcją.
      Jeśli korekta materiałów graficznych jest konieczna, należy skontaktować się z redakcją przed wprowadzeniem zmian.
      Odstępy wokół rycin:

      • nad ryciną: 24 pkt,
      • między ryciną a jej tytułem: 6 pkt,
      • pod tytułem: 24 pkt.

      Podane wartości mają charakter orientacyjny – można je modyfikować zgodnie z założeniami projektu.
      Podpisy:

      • krój pisma/rozmiar czcionki: 9–10 pkt,
      • tytuł pod ryciną, numeracja w obrębie rozdziałów (np. rys. 7.1),
      • źródło (jeśli podawane) – mniejszym krojem (8 pt.) pod podpisem albo na końcu tytułu, takim samym rozmiarem czcionki,
      • bez kropki na końcu tytułu
      • ewentualne objaśnienie do ryciny pod tytułem, mniejszą czcionką i po odstępie np. 8 pt., zakończone kropką.

      Umiejscowienie:

      • ryciny umieszczać po odwołaniu w tekście,
      • jeśli nie jest to możliwe, ryciny umieszczać na tym samym rozkładzie, co odwołanie,
      • ryciny można umieszczać wewnątrz długich akapitów.
    4. Tabele
      • tytuł tabeli należy umieszczać nad tabelą, bez kropki na końcu,
      • ewentualne źródło i objaśnienie zamieszczamy pod tabelą, mniejszą czcionką i kończymy kropką,
      • odstępy jak przy rycinach (24 pkt nad, 6 pkt między, 24 pkt pod),
      • numeracja w obrębie rozdziałów (np. Tabela 7.1),
      • rozmiar czcionki 9–10 pkt.
    5. Wyliczenia
    6. Wzory matematyczne
      • stosuje się taki sam krój i rozmiar czcionki jak w tekście zasadniczym,
      • wzory należy wyśrodkować względem marginesów kolumny,
      • nad i pod wzorem odstęp po 6 pkt,
      • między wierszami wzoru odstęp 4–6 pkt,
      • ewentualny numer porządkowy wzoru w nawiasie po prawej stronie (numeracja w obrębie rozdziałów),
      • we wzorze rozdzielonym na kilka wierszy numer umieszcza się na wysokości ostatniego wiersza wzoru,
      • przy konieczności przeniesienia wzoru do następnego wiersza należy dzielić go na znakach relacji (np. =), ewentualnie działań (np. +, –), należy unikać dzielenia wzoru na znaku mnożenia wyrażonego kropką, jeśli to konieczne, znak mnożenia złożyć skośnym krzyżykiem; znak, na którym przenosi się wzór pozostawić na końcu pierwszego wiersza i powtórzyć na początku wiersza następnego,
      • jeśli wzór trzeba przenosić kilkakrotnie, znaki relacji lub działań, na który go dzielimy, powinny tworzyć jedną linię w pionie,
      • dopuszcza się składanie ułamków zwykłych oraz rozbudowanych wzorów pismem o stopień mniejszym,
      • przenoszone wzory (podzielone na dwa wiersze) należy środkować względem lewego i prawego marginesu,
    7. Znaki interpunkcyjne
      • półpauza (en dash) – stosowana w zakresach, np. stron (s. 1–10), lat (1990–2000),
      • dywiz (hyphen) – stosowany przy przenoszeniu wyrazów i w złożeniach (np. biało-czerwony).
  3. Struktura publikacji
    W naszych publikacjach stosujemy jednolitą strukturę książki.
    Każdy projekt musi zawierać następujące elementy obowiązkowe:
    Elementy obowiązkowe:

    • strona przedtytułowa i tytułowa (tzw. czwórka tytułową),
    • strona redakcyjna składana mniejszym stopniem czcionki niż tekst zasadniczy,
    • żywa paginy (nagłówki kolumnowe z tytułami rozdziałów i podrozdziałów oraz numeracją stron).

    Początek rozdziału:

    • pierwszy wiersz składa się z opustem (obniżony w stosunku do górnej krawędzi kolumny),
    • numer rozdziału z kropką (np. 4. Tytuł rozdziału).

    Bibliografia:

    • rozmiar czcionki 9–10 pkt.
  4. Przebieg współpracy
    Etapy:
    Przyjęcie zlecenia – zapoznanie się z materiałami źródłowymi, ustalenie odstępstw od standardów i terminów.
    Przygotowanie próbki – skład ok. 10 stron z różnymi elementami, przekazanie do akceptacji Wydawnictwu PP.
    Wykonanie składu – zgodnie z zatwierdzoną próbką.
    Wprowadzenie korekty poskładowej – redakcja nanosi poprawki w formie komentarzy w pliku PDF, przeprowadzenie ostatecznej kontroli technicznej.
    Wprowadzenie korekty poskładowej – specjalista DTP wprowadza poprawki i przygotowuje nową wersja pliku.
    Rewizja – redakcja sprawdza poprawność naniesienia poprawek.
    Przygotowanie plików do druku – zgodnie z zasadami opisanymi w sekcji Przygotowanie plików do wydania.
    Druk próbny lub publikacja on-line.
    Po druku próbnym możliwe są drobne poprawki.
  5. Przygotowanie plików do wydania
    Wydawnictwo przygotowuje dwa typy publikacji: drukowane i cyfrowe.
    Zapotrzebowanie na typ publikacji ustala się na etapie przyjmowania zlecenia.
    Wersja do druku:

    • format: PDF/X-1a lub PDF/X-4,
    • eksport jako „pages” bez spadu (bleed),
    • przestrzeń barw: CMYK.

    Wersja cyfrowa:

    • prosimy dodać interaktywny spis treści i aktywne linki (adresy URL, e-mail, odsyłacze),
    • eksport jako „pages” bez spadu (bleed),
    • przestrzeń barw: RGB
  6. Najczęstsze błędy
    • niewypełnione kolumny tekstu (od góry do dołu),
    • brak próbki składu przed rozpoczęciem właściwego składu.
  7. Kontakt i pytania
    W przypadku wątpliwości lub sytuacji nietypowych należy skontaktować się z redakcją Wydawnictwa Politechniki Poznańskiej.
    Kontakt na wczesnym etapie pozwala uniknąć błędów i dodatkowych korekt.